されど、春
However, spring.
飴玉ピアスの飾り部分の蝋型。来週に鋳造予定。
桜が咲き始めた、とは言うものの、結構寒いのでまだ真冬のコートでがしまえない。
三寒四温といいつつ、まだまだ寒いけど、やはり春。
暖かい窓辺で日向ぼっこしながら、デザインを考えている時間は至福…
(うっかり寝そうになるけど（爆）)
The vernal equinox has passed, and the color of the sunlight is turning spring-like.
The cherry blossoms have begun to bloom, but it is still too cold to put on a midwinter coat.
It’s still cold, but it’s still spring.
The time I spend thinking about my design while sitting in the sun by the warm window is bliss…
(I almost fall asleep by accident…)
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら
