知人に紹介されて、ネットショップを見てみたら素敵だったので
My friend introduced me to the online store and it was wonderful.
No.100-18「ココロが呼んだ」
知人に紹介されて、ネットショップを見てみたら素敵だったので
「知人に紹介されて、ネットショップを見てみたら素敵だったので」という素敵な女性にご購入いただきました。
ご紹介くださったお客様にもお礼申し上げます。
ありがとうございました。
A lovely lady purchased it, saying, “My friend introduced me to the online store and it was wonderful”.
I would also like to thank the customer who referred me.
Thank you very much.
◆ 作品のご感想はこちらでご紹介しております。
Please click here to see the feedback of my works.
同じものはお作りできませんが、ネットショップ「奏の軌跡」では他にも多数の作品をご紹介しております。
あなたにピッタリのお気に入りの一点を見つけてください。
Although I cannot make the same piece, there are many other pieces available in my online store “Kanade no Kiseki”.
Please find the perfect piece for you.
◆ ネットショップ「奏の軌跡」はこちら
Click here for the online store “Kanade no Kiseki”.
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら