Finally unveiled.
今後追加予定の作品「鐘楼」
The “Shourou”, a work to be added in the future.

紆余曲折を経て、やっとお披露目の準備が整ったのでホッとしている。
今年に入って入手したドライフラワーや撮影用小物も活躍したので良かった。
今後、順次追加していく予定ですのでぜひご覧ください。
2023年の作品「letters」はこちら。

After all the twists and turns, I am relieved to finally be ready to unveil my work.
I am glad that the dried flowers and photography accessories we acquired this year also played an active role.
I plan to add more as we go along, so please take a look.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら