祖父のお下がりのミシンを引っ張り出して
I pulled out my grandfather’s hand-me-down sewing machine.
作品の撮影時に、もう少し太陽光を通すようなレース素材の大きめ布が欲しかったので、久しぶりに布地の専門店に行ってきた。
行ったのはいいけど、想定以上の種類があってテンションが上がりまくり、思わず着用画像用の背景用にもレースカーテン用の布を購入してしまった。
(余計な買い物をするのはいつものことである(爆))
そうして、久しぶりに祖父のお下がりのミシンを引っ張り出してきてミシン掛けに勤しんだ。
これでこれからの陽射しの強い時期の撮影も大丈夫。
撮影中のシルバーの太陽光の反射が目に痛い…とか、色飛びの修正に苦労する…ということが減るはずである。
I wanted a larger piece of lace fabric that would allow a little more sunlight to pass through when photographing my work, so I went to a specialty fabric store for the first time in a while.
It was good that I went there, but I was so excited to see a larger variety of fabric than I had expected that I unintentionally bought some lace curtain fabric for the background of the images I was going to wear.
(I always end up making unnecessary purchases.)
Then, for the first time in a while, I pulled out my grandfather’s hand-me-down sewing machine and got to work on the sewing machine.
Now I can shoot in the coming sunny season.
The reflection of the silver sunlight during the shooting hurt my eyes… or having a hard time correcting color jumps… I am sure that this will reduce the number of such problems.
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら