BLOG

 
製作中のひとコマやジュエリーの装い方に関する情報を掲載しています。

Photo by Oliver Hale on Unsplash

先日、師匠から道具をいただいて、自分で買い揃えたものと合わせたら、金槌とヤスリ、ヤットコはコレクションといっていいほどの数になった。
道具は多ければ良いわけじゃないし、揃えただけでは腕が上がるわけではないとは分かってはいるが、あんまりにも嬉しかったので、家族にドヤ顔で見せたが変人扱いをされた(爆)
(しかし、父の畑仕事と日曜大工の道具がコレクション化されているのを私は知っている。
血は争えないのでは無いのか…(爆)

今は展示会の準備に忙しいので、片付けは年末の大掃除の時になるだろうな…とその時は思っていた。

が、しかし。
何と、亡くなった祖父母が住んでいた家を片付けることになった上、片付けスイッチが入ったらしい家族は、我が家にもメスを入れると宣言。
レイアウト変更も伴い、OA機器の配線の整理や埃取り、果ては床や壁紙、家具まで拭く羽目になった(遠い目)

「今じゃなくていいのに…」と恨めしく思いながらも今週になってほぼ終えた。
あー…本当に疲れた(爆)

The other day, I received tools from my master, and when I added them to the ones I had bought myself, the number of hammers, files, and pincers have reached the point where it can be called a collection.
I know that having more tools is not necessarily better, and having more tools does not necessarily mean better skill, but I was so happy that I showed my family with a smug look on my face, but they treated me like a freak.
(But, I know that the my father’s tools for field work and DIY have become a collection.
Blood is no stranger to him…)

I’m busy preparing for the exhibition now, so the cleanup will probably be at the end of the year when I’m cleaning up… I thought then.

But, however.
To my surprise, we had to clean up the house where my grandparents used to live, and my family, who seem to have turned on the clean-up switch, declared that they would take a scalpel to our house as well.
With the layout change, we had to rearrange the wiring of office equipment, dust, and even wipe the floor, wallpaper, and furniture.

I wish it didn’t have to be now…, but we finished most of the work this week.
Ahhh… I’m really tired.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら

記事一覧

Mina(37JEWELRY)

ジュエリーデザイナー。幼少期から手仕事に興味を持ち、2013年より作品を発表。造形の「キレイなもの、美しいものを作りたい」という考えの下、「キレイ、美しい」とは何なのかを考...

こちらの記事も読まれています