Spring thunderstorm.
Photo by Jeremy Bishop on Unsplash

稲光の映像を見るのは好きである。
この時期に雷が鳴ると、本格的に春が来るな…とも思う。

先週、出先で落雷に遭った。

元々、その日の予報は雨ではあったのだけど、スコールの様に降り出したな〜なんて思っていたら、何の脈絡もなく、爆発音の様な轟音と共に停電。
直後は何が起こったのかわからず、その場にいた全員が呆然とする中、強めの雨音だけが響くという…
ものすごく怖かったけど、やっぱり稲光の映像を見るのは好きである。

I love to see images of lightning.
When lightning strikes at this time of the year, I think, “Spring is coming in earnest… I also think, “Spring is coming…”.

Last week, I was struck by lightning on my way out the door.

Originally, the forecast for that day was rain, but as I was thinking that it was starting to rain like a squall, the power went out with a roaring sound like an explosion, without any context.
Immediately afterwards, we didn’t know what had happened, and everyone there was stunned, while only the sound of the rain was heard…
It was very scary, but I still like to watch the lightning.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら