Photo by Rizki Yulian on Unsplash

運動不足の解消を兼ねて、近場への移動は基本的に自転車である。
この季節、陽射しは強いが風が冷たくて気持ちがいい。
行き詰まった時の気分転換にも持ってこいだし。
天気の良い日に自転車に乗るとどこまでも行けちゃう気がするんだよね〜、と思いながらもいつも寄り道せずに帰ってきてしまうけど（爆）

小学生の頃は、（その頃の体力的に）自転車で行ける範囲が世界の全てだったな。

I basically ride a bicycle to get around the neighborhood to get exercise.
This season, the sun was shining strongly, but the wind was cool and pleasant.
It’s also great for a change of pace when I get stuck.
I feel like I can go anywhere when I ride my bike on a nice day – although I always end up coming back home without stopping.

When I was in elementary school, the area I could reach by bicycle was all that was left in the world (physically at that time).

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら