磨いてみたら
Polish it up.
数年前にオーダーでお作りした猫のブローチを磨くことになった。
磨くのが惜しい…と思うほど、いい色になったシルバーのブローチ(左)を磨いたら、びっくりするほどピカピカになった(右)
特別な道具を使ったわけではなく、セーム革にシルバー用の研磨剤をつけて根気よく磨いただけ。
市販のシルバー用のクロスでも同じ効果が得られるはず。
変色してしまったシルバーも味があるのでおすすめですが、磨かれてピカピカのシルバーもやはり良いので。
デザインや状態によっては根気が必要になるかもしれませんが、お持ちのシルバーのジュエリーはぜひ磨いて長く使ってあげてください。
I had to polish a cat brooch that I made to order a few years ago.
I polished the silver brooch (left), which had turned a nice color so that it was almost too good to polish… and it became surprisingly shiny (right).
I did not use any special tools, but simply put some silver polish on chamois leather and polished it patiently.
The same effect should be achieved with a commercially available cloth for silver.
I recommend this because tarnished silver is also tasteful, but polished and shiny silver is also good.
You may need patience depending on the design and condition, but please polish your silver jewelry and use it for a long time.
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら