身に付けると気分がシャンとする
Wearing it makes me feel refreshed.
No.100-12「無題」
素敵な女性にお買い上げいただきました。
身に付けると気分がシャンとする
①ご購入の決め手はなんでしたか?
美名ちゃんが作ってたから。
その上で、自分の服に合いそうだったのと、ネックレスとピアスのセットがありイメージがしやすかったから。
②使用していて変わったことがあるとしたらそれは何ですか?
身に付けると気分がシャンとする。
自然と気合が入る感じ。
自動的にオンモードに入る気がします。
ありがとうございました。
A nice lady purchased this product.
①What was the deciding factor in your purchase?
Because Mina had made it.
On top of that, it looked like it would go with my clothes, and there was a set of necklace and earrings, so it was easy to visualize.
②What do you think you would become by wearing this accessory?
When I wear it, I feel refreshed.
I feel like I am naturally fired up.
I feel like I automatically go into on mode.
Thank you very much.
◆ 作品のご感想はこちらでご紹介しております。
Please click here to see the feedback of my works.
同じものはお作りできませんが、ネットショップ「奏の軌跡」では他にも多数の作品をご紹介しております。
あなたにピッタリのお気に入りの一点を見つけてください。
Although I cannot make the same piece, there are many other pieces available in my online store “Kanade no Kiseki”.
Please find the perfect piece for you.
◆ ネットショップ「奏の軌跡」はこちら
Click here for the online store “Kanade no Kiseki”.
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら