日の光の当たる場所
A place where the sun shines.お気に入りのカフェにて 日の光が当たってキラキラとしている風景が好きである。 I like scenery that sparkles in the sunlight.
A place where the sun shines.お気に入りのカフェにて 日の光が当たってキラキラとしている風景が好きである。 I like scenery that sparkles in the sunlight.
The future changes the interpretation of the past.Photo by Timothy Eberly on Unsplash 電車の吊り広告で見つけてからずっと、楽しみにしていた映画「マチネの終わりに」を観てきた。 舞台となったパリやニューヨーク、東京の街並みの...
Brooch for flower arrangement. 今年の個展の期間中、オーナーから「これ素敵でしょ!」とご紹介いただいたお花を生けられるブローチ(ガラス製)。 私では思いつかない発想だな…でも素敵…と思って期間中、お借りしていた。作品のアイデアも素敵だけど、オーナーの生け...
(After) bouncing around from one place to the next.Photo by Mayur Gala on Unsplash 年に数回、仲の良い作家さんのDMやらチラシを作らせてもらっている。元々は自分の展示会のお知らせやリピーター様への季節のご挨拶が作れるようにと写...
Remaking jewelry bought when I was younger.オーダー:イヤリング(OR-013-2) 若い頃に買ったジュエリーをリメイク 若い頃に買ったジュエリーをリメイクしてイヤリングに、とのご依頼をいただきお作りしました。ありがとうございました。 I was asked to ...
Do not mix.Photo by Markus Spiske on Unsplash 台風が過ぎていった翌日は、台風なんてもともと来なかったかのような晴天だった。だから、風も気温もちょうど良かったので、やろうやろうと思いつつ、数ヶ月放置し(爆)、痛んでしまった掲示板の修理をした。 数年前に父が、木製の...
Remaking jewelry bought when I was younger.オーダー:イヤリング(OR-013-2) 若い頃に買ったジュエリーをリメイク 若い頃に買ったジュエリーをリメイクしてイヤリングに、とのご依頼をいただきお作りしました。ありがとうございました。 I was asked to ...
Arranging previously purchased pieces.オーダー:ピアス(OR-019-1) 以前買った作品をアレンジ 以前お買い上げいただいた作品(No.100-46「無題」)をアレンジして欲しい、とのご依頼をいただきお作りしました。ありがとうございました。 I received a ...
I asked for it because the artwork was so nice.オーダー:ブローチ(OR-014) 作品が素敵だったのでお願いしました 展示会で作品をご覧いただいた縁でブローチのオーダーをいただきお作りしました。ありがとうございました。 We received an order...
I was hoping you could make one for me too.オーダー:イヤリング(OR-015-1) 私も作って欲しいと思ったので 以前、この方のご友人にオーダーイヤリングをご依頼いただきました。それををご覧になって、「私もイヤリングを作って欲しい」とのご依頼をいただきお作りしまし...