大きな手に憧れる
I long for big hands. 上の写真は、円盤状のシルバーのプレートを糸鋸で切って、半円にしているところ。 私は手が小さいので、この体勢での作業がとっても辛い。こういう時ほど、大きな手の人に憧れる。しかし、半円状のプレート2枚を切り出すにはこの方法が一番効率がいいので我慢。 The photo...
I long for big hands. 上の写真は、円盤状のシルバーのプレートを糸鋸で切って、半円にしているところ。 私は手が小さいので、この体勢での作業がとっても辛い。こういう時ほど、大きな手の人に憧れる。しかし、半円状のプレート2枚を切り出すにはこの方法が一番効率がいいので我慢。 The photo...
Completion of this term’s work.個展のDMより 来週末から始まる個展の作品を作り終えた。搬入直前まで(もしくは開場してからも)作業が続くのでは…?と、遠い目になる瞬間もあったので、手がけたものが完成したのでホッとした。(ラフデザインで終わっているものがあ...
I need one more body.Photo by Mathew Schwartz on Unsplash 先週末にひいた風邪でのロスを取り戻す、という意識があったせいか、普段以上の集中力で作品を作った。久しぶりに両手の指先と二の腕、腕の関節(肩につながるところ)が痛い。こういう時に、小さいとはいえ...
Occupational disease.Photo by Markus Frieauff on Unsplash 風邪をひいた。怠いし、頭と関節がじんわり痛み、胃も熱い。 この週末は新作何点かの鋳造をして、仕上げまでやろうとしていたから、がっかりした。個展まで日がないので、鋳造はしてしまわないと確実に間に...
Just in time for the season.Photo by Ash from Modern Afflatus on Unsplash 個展のために作品を作っていることもあって、今週はいつもより多く蝋型を作った。作り始めると予定外のものも作ってしまうので、間に合うか心配になる。 寒くも暑くもない...
We can’t stay the same forever.パーツを紙に貼って構成を考える、の図 今週は比較的、作業スペースで仕事をする時間が長かった。 作業スペースは窓際に作ってあるので、射し込む光も温度もちょうどよくて気持ちよく作業をした。春分過ぎて、本格的に春ですな〜…と思わ...
A maximum of seven, though.Photo by Jametlene Reskp on Unsplash 人間が選択できる選択肢の最大数は7個らしい、ということをテレビの番組で知った。 にも関わらず、「ネックレスチェーンの部分を蜜蝋にして欲しい」とのご注文に、調子に乗って沢山のサンプル...
It’s cute and can be used on a daily basis.ブレスレット「無題」 素敵な女性にお買い上げいただきました。 可愛らしさがあって、普段使いできる ①購入の決め手はなんでしたか? 可愛らしさがあって、普段使いできること。蜜蝋ってものを間近で見て1つほしくなった...
Flower imprint as an obi-dome.オーダー:帯留め(OR-002) 花押を帯留めに お客様の花押を帯留めに、とのご依頼をいただきお作りしました。ありがとうございました。 I made this obidome with a customer’s request to m...
Femininity in the same number of women.Photo by Ian Schneider on Unsplash 私が20代の頃は、理想の「女性らしさ」像の一つとして女性アナウンサーが非常にもてはやされた時期だった。それを横目に、未熟すぎた私は「女性としての自分」に自信をな...