06.製作中のヒトコマに関する記事一覧 – ページ 12

24Nov2019

「火」の元素のイメージ

Image of the element “fire”.左からNo.15-106「星の時間割（牡羊座）」No.15-110「星の時間割（獅子座）」No.15-114「星の時間割（射手座）」 12星座をテーマにした作品「星の時間割」シリーズを作るにあたり、火・風・土・水の四大元素をイメ...

12May2019

06.製作中のヒトコマ

研磨機の復活

The polishing machine revival.Photo by AbsolutVision on Unsplash 3年来の悩みが解決した。作品の研磨に使用している研磨機の調子が良くなかった。症状としては回転数不足なのか、以前の3倍ぐらいの時間がかかるようになってしまい、ずーっとイライラしてい...

05May2019

06.製作中のヒトコマ

それでもなんとかしないかんので

Still, we had to do something about it.新作ピアス「drop」は石が惑星のようだ…というご感想をいただいている毎回、個展前は準備で大騒動となる（爆）家族に叱られつつ、お隣の奥方や個展会場のオーナー様方に応援されつつ、なんとか個展に向けた作品が一通りできてホ...

21Apr2019

06.製作中のヒトコマ

小さいに越したことはない

Nothing is better than a small. 遅すぎる、とはわかっていながら、ようやく個展の案内(DM)の発注をかけた。先月末には作品自体はできてはいたのだけれど、完成形がなんかしっくりこないので、「何だ…」「どこだ…」「どうするんだ…」と考えていたら...

24Mar2019

06.製作中のヒトコマ

されど、春

However, spring.飴玉ピアスの飾り部分の蝋型。来週に鋳造予定。桜が咲き始めた、とは言うものの、結構寒いのでまだ真冬のコートでがしまえない。三寒四温といいつつ、まだまだ寒いけど、やはり春。暖かい窓辺で日向ぼっこしながら、デザインを考えている時間は至福…(うっかり寝そうになるけど（爆...

17Mar2019

06.製作中のヒトコマ

どんな作品にしようかな

What kind of work shall I do?飴玉のような天然石ビーズ飴玉のような天然石ビーズを入手した。どんな作品にしようかな。 I got a natural stone bead that looks like a candy ball.What kind of work shall I...

03Feb2019

06.製作中のヒトコマ

作品作りを開始

Start creating artwork.2019年の作品テーマは「雫」 2月に入ったので、個展に向けて作品を作り始めた。まずは３点。四角だけじゃなくて他の形にも展開していく予定。 It is now February and I have started to create works for my ...

27Jan2019

06.製作中のヒトコマ

12星座が揃ったので

Now that we have the 12 signs of the zodiac.Photo by Steve Sharp on Unsplash ご好評いただいている12星座シリーズ「星の時間割」について、欠品中の牡牛座を製作した。先週作ってしまおうとやり始めたら、材料が欠品していて一週遅れR...

31Dec2018

06.製作中のヒトコマ

棚卸しで見えたもの

What I saw in the inventory.Photo by rawpixel on Unsplash 年末の最後の仕事である棚卸しが終わった。元になる在庫表が間違っていたために、思ったよりも時間がかかってイライラする面もあったけど、自分のせいなのでどうしようもない（爆）在庫表を眺めていて、何...

04Nov2018