06.製作中のヒトコマ
12星座が揃ったので
Now that we have the 12 signs of the zodiac.Photo by Steve Sharp on Unsplash ご好評いただいている12星座シリーズ「星の時間割」について、欠品中の牡牛座を製作した。先週作ってしまおうとやり始めたら、材料が欠品していて一週遅れR...
06.製作中のヒトコマ
06.製作中のヒトコマ
棚卸しで見えたもの
What I saw in the inventory.Photo by rawpixel on Unsplash 年末の最後の仕事である棚卸しが終わった。元になる在庫表が間違っていたために、思ったよりも時間がかかってイライラする面もあったけど、自分のせいなのでどうしようもない（爆） 在庫表を眺めていて、何...
06.製作中のヒトコマ
こたつに蜜蝋、の冬景色
Kotatsu and Mitsurou, winter scenery.Photo by Alex on Unsplash これからの季節は蜜蝋がひきにくい。その上、指先がすぐ冷える体質なので、さらによくない。（蜜蝋をひくことについてはこちら。） 蜜蝋をとかしてから冷めるまで...
06.製作中のヒトコマ
暇さえあれば考えている
I think about it every spare moment I have.Photo by Green Chameleon on Unsplash 来年の作品テーマの大枠が決まり、真面目にデザインのアイデア出しをした。来年の展示会には思うことがあるので、蜜蝋の引き方の見直しもしている。いつもはテ...
06.製作中のヒトコマ
切手を貼るのもまた楽しくて
Putting up stamps was fun too.Photo by Mason B. on Unsplash 暑中見舞いを書いている。DMや季節の挨拶は縦型でレイアウトしてきたけど（縦型の方がスタイリッシュな感じがして）、今回は横型にしてみた。 最近は切手がシールなので大変助かる。絵柄も季節ごとに...
06.製作中のヒトコマ
オリジナル仕様のものが増えて嬉しい
Glad to see more original specs.ロゴのゴム印 ロゴのゴム印を作ってもらった。 東京会場での個展の際に、「プライスカードにもう少し色気が欲しいね」というアドバイスをいただいたので、ロゴのスタンプを押してオリジナル感を出すことにした。（値段と商品番号しか載せてないから、作品に現実...
06.製作中のヒトコマ
大きな手に憧れる
I long for big hands. 上の写真は、円盤状のシルバーのプレートを糸鋸で切って、半円にしているところ。 私は手が小さいので、この体勢での作業がとっても辛い。こういう時ほど、大きな手の人に憧れる。しかし、半円状のプレート２枚を切り出すにはこの方法が一番効率がいいので我慢。 The photo...
06.製作中のヒトコマ
今期の作品完成
Completion of this term’s work.個展のDMより 来週末から始まる個展の作品を作り終えた。搬入直前まで（もしくは開場してからも）作業が続くのでは…？と、遠い目になる瞬間もあったので、手がけたものが完成したのでホッとした。（ラフデザインで終わっているものがあ...
06.製作中のヒトコマ
もう一つ身体が欲しい
I need one more body.Photo by Mathew Schwartz on Unsplash 先週末にひいた風邪でのロスを取り戻す、という意識があったせいか、普段以上の集中力で作品を作った。久しぶりに両手の指先と二の腕、腕の関節（肩につながるところ）が痛い。こういう時に、小さいとはいえ...
06.製作中のヒトコマ
職業病
Occupational disease.Photo by Markus Frieauff on Unsplash 風邪をひいた。怠いし、頭と関節がじんわり痛み、胃も熱い。 この週末は新作何点かの鋳造をして、仕上げまでやろうとしていたから、がっかりした。個展まで日がないので、鋳造はしてしまわないと確実に間に...