06.製作中のヒトコマ
暇さえあれば考えている
I think about it every spare moment I have.Photo by Green Chameleon on Unsplash 来年の作品テーマの大枠が決まり、真面目にデザインのアイデア出しをした。来年の展示会には思うことがあるので、蜜蝋の引き方の見直しもしている。いつもはテ...
BLOG
製作中のひとコマやジュエリーの装い方に関する情報を掲載しています。
06.製作中のヒトコマ
切手を貼るのもまた楽しくて
Putting up stamps was fun too.Photo by Mason B. on Unsplash 暑中見舞いを書いている。DMや季節の挨拶は縦型でレイアウトしてきたけど（縦型の方がスタイリッシュな感じがして）、今回は横型にしてみた。 最近は切手がシールなので大変助かる。絵柄も季節ごとに...
06.製作中のヒトコマ
オリジナル仕様のものが増えて嬉しい
Glad to see more original specs.ロゴのゴム印 ロゴのゴム印を作ってもらった。 東京会場での個展の際に、「プライスカードにもう少し色気が欲しいね」というアドバイスをいただいたので、ロゴのスタンプを押してオリジナル感を出すことにした。（値段と商品番号しか載せてないから、作品に現実...
06.製作中のヒトコマ
大きな手に憧れる
I long for big hands. 上の写真は、円盤状のシルバーのプレートを糸鋸で切って、半円にしているところ。 私は手が小さいので、この体勢での作業がとっても辛い。こういう時ほど、大きな手の人に憧れる。しかし、半円状のプレート２枚を切り出すにはこの方法が一番効率がいいので我慢。 The photo...
06.製作中のヒトコマ
もう一つ身体が欲しい
I need one more body.Photo by Mathew Schwartz on Unsplash 先週末にひいた風邪でのロスを取り戻す、という意識があったせいか、普段以上の集中力で作品を作った。久しぶりに両手の指先と二の腕、腕の関節（肩につながるところ）が痛い。こういう時に、小さいとはいえ...
06.製作中のヒトコマ
職業病
Occupational disease.Photo by Markus Frieauff on Unsplash 風邪をひいた。怠いし、頭と関節がじんわり痛み、胃も熱い。 この週末は新作何点かの鋳造をして、仕上げまでやろうとしていたから、がっかりした。個展まで日がないので、鋳造はしてしまわないと確実に間に...
06.製作中のヒトコマ
ちょうどいい季節
Just in time for the season.Photo by Ash from Modern Afflatus on Unsplash 個展のために作品を作っていることもあって、今週はいつもより多く蝋型を作った。作り始めると予定外のものも作ってしまうので、間に合うか心配になる。 寒くも暑くもない...
06.製作中のヒトコマ
ずっと同じではいられない
We can’t stay the same forever.パーツを紙に貼って構成を考える、の図 今週は比較的、作業スペースで仕事をする時間が長かった。 作業スペースは窓際に作ってあるので、射し込む光も温度もちょうどよくて気持ちよく作業をした。春分過ぎて、本格的に春ですな〜…と思わ...
06.製作中のヒトコマ
最大7個、とはいうものの
A maximum of seven, though.Photo by Jametlene Reskp on Unsplash 人間が選択できる選択肢の最大数は7個らしい、ということをテレビの番組で知った。 にも関わらず、「ネックレスチェーンの部分を蜜蝋にして欲しい」とのご注文に、調子に乗って沢山のサンプル...
06.製作中のヒトコマ
あまりにも嬉しくて
I was too happy.オリジナルの刻印 昨年の末にオリジナルの刻印用にロゴをデザインしていただき、それがやっと刻印としてできあがった。刻印デザインはKawakami Kei Design works様にお願いした。 あるといいよなぁ、と思ってから数年。自分でデザインを考えようかと思った時期もあった...